
阶段 2 · 法律与许可
法律与投资许可:从领事认证到 IRC 与 ERC
法律文件的完备度决定了工厂能否按期动工。AN TRI 标准化处理境外文件,严格按法定顺序完成法人设立与各项核心证照申办。
01 · 服务概览
法律与投资许可
外商投资项目通常需经历多层审批:境外资料领事认证、资金实力证明、投资登记证(IRC)申请、企业登记证(ERC)设立、公章刻制及直接投资资本账户(DICA)开立。顺序错位或缺失任一证明文件,都可能导致整套卷宗退回重办。
AN TRI 按各主管部门要求绘制文件清单路径图,提前编制资金与技术说明,并在审批答辩全过程中代表投资者与主管部门沟通。
适用对象
- 尚未在越南设立独立法人实体的外国投资者。
- 需要变更投资登记证(IRC)或转换企业类型的制造企业(详见服务 8)。
- 需要准备多语种申报文件并与多个省级主管部门同步对接的项目。
02 · 工作范围
详细工作范围
01
领事认证与公证翻译
对投资者境外母公司全套法律文件进行翻译、公证及领事认证,确保其在越南境内具备法定效力。
02
财务能力说明与资信核验
按发证机关要求编制项目财务能力说明书,协调准备银行存款证明或授信承诺文件。
03
项目投资许可(IRC)
起草投资项目申请书及技术说明,完成投资登记证(IRC)申报与答辩。
04
设立企业法人(ERC)
申领企业登记证(ERC)、企业税号及相关法定设立手续。
05
公章刻制与银行账户开立
协助刻制企业公章,并在越南本地或外资银行开立直接投资资本账户(DICA)及多币种结算账户。
03 · 交付成果清单
法定与技术交付成果(Deliverables)
| 编号 | 交付成果内容 | 交付节点 |
|---|---|---|
| 2.1 | 完成翻译、公证与领事认证的境外投资方法律文件全套 | 正式递交申请前 |
| 2.2 | 项目财务能力说明书、银行余额证明或授信承诺函 | 递交 IRC 申请前 |
| 2.3 | 投资登记证(IRC)正本 | 按审批进度 |
| 2.4 | 企业登记证(ERC)正本及企业税号 | 取得 IRC 后 |
| 2.5 | 企业公章、直接投资资本账户(DICA)及日常结算账户 | 取得 ERC 后 |
- 编号
- 2.1
- 交付节点
- 正式递交申请前
- 交付成果内容
- 完成翻译、公证与领事认证的境外投资方法律文件全套
- 编号
- 2.2
- 交付节点
- 递交 IRC 申请前
- 交付成果内容
- 项目财务能力说明书、银行余额证明或授信承诺函
- 编号
- 2.3
- 交付节点
- 按审批进度
- 交付成果内容
- 投资登记证(IRC)正本
- 编号
- 2.4
- 交付节点
- 取得 IRC 后
- 交付成果内容
- 企业登记证(ERC)正本及企业税号
- 编号
- 2.5
- 交付节点
- 取得 ERC 后
- 交付成果内容
- 企业公章、直接投资资本账户(DICA)及日常结算账户
04 · 协同流程
四步标准化协同流程
01
资料接收与合规初审
核对项目基础参数,比对所在地法律法规与园区技术准入条件。
02
制定工作计划与文件清单
以书面形式确认具体工作子项、需准备的母公司资料清单及时间节点。
03
卷宗编制与部门代表沟通
起草申报文件、组织现场勘查,并代表投资者与主管部门或合作方对接答辩。
04
成果移交与结项归档
核验批文与成果,完整移交正本凭证并建立合规档案以备下一阶段使用。
05 · 关联服务
上下游关联服务模块
06 · 常见问题
本项服务常见问题
IRC(投资登记证)是对投资项目本身的批准,而 ERC(企业登记证)确认企业法人实体的设立。通常需先取得 IRC,再据此设立法人领取 ERC。
本文内容仅供参考,不构成针对特定项目的正式法律意见。请联系 AN TRI 根据您的具体项目卷宗进行合规核查。

